メニュー
検索

メールマガジン

2021年8月号 (第188号)

技術の玉手箱 /  座ぐりと面取り

今月号の玉手箱は「座ぐり」と「面取り」をテーマにお届けしたいと思います。どちらも穴やねじの口元に加工されるようなイメージをお持ちかとは思います。まずは、「座ぐり」と「面取り」がどのようなものか簡単に説明したいと思います。

座ぐり加工
ねじやボルトの頭の部分が出っ張らないように埋め込むための穴を加工したり、ボルトやナットの締め付ける力を均一化して締結力を確保する目的で平坦に加工すること。

面取り加工
金属の切断面のバリや尖りを除去することで安全性確保や、材料の固定や正しい測定、精度の高い部品を作ることを目的に、角が尖っている部分に面や丸みをつけること。

この座ぐりや面取りの径や深さは図面の指示に従って加工しますが、お客様から「図面に指示が無いんだけど、どうしたら良いの?」とお問い合わせをいただくことがあります。このような場合どのように決めるべきか、ねじを例に説明したいと思います。

先月号の玉手箱で、ねじには規格があり様々な寸法が決められていると説明させていただきました(詳しくは先月号の玉手箱をご確認ください)。それでは、座ぐりや面取りの大きさも決められている……
と思いきや、ねじの規格では決められていません。では、図面の指示がない場合は何に従って座ぐりや面取りの径や深さを決めればよいのでしょうか?ねじ自体の規格には決まりがありませんが、JIS B1001「ボルト穴径及びざぐり径」や各ボルト・ナットなどのJIS規格を確認ください。

座ぐりのように平坦に加工したり、様々な角度での加工が必要な面取り工具についてはK爺のイチオシコーナーでご紹介させていただきますので、是非ご確認ください。

技術の玉手箱はWEBセミナー「ランチタイムセミナー」でもご覧いただけます。今回の内容は8月25日(水)12:20~12:35にお届けします。無料でご参加できますので是非お申込みいただければと思います。お申込みはOSG WEB SHOWROOMからお願いします。


ほいじゃあ、三河弁でも読んでおくれん。

今月号の玉手箱は「座ぐり」と「面取り」をテーマにお届けするでね。どちらも穴やねじの口元に加工されとるようなイメージを持っとると思うじゃんね。まずは、「座ぐり」と「面取り」がどのようなものか簡単に説明するでね

座ぐり加工
ねじやボルトの頭の部分が出っ張らんように埋め込むための穴を加工しとったり、ボルトやナットの締め付ける力を均一化して締結力を確保したいもんで平坦に加工することだに

面取り加工
金属の切断面のバリや尖っとる部分を除去することで安全性確保や、材料の固定や正しい測定、精度の高い部品を作りたいもんで、角が尖っとる部分に面や丸みをつけることだに

この座ぐりや面取りの径や深さは図面の指示に従って加工するだけど、お客様から「図面に指示が無いもんで、どうしたら良いか分からんじゃんね」とお問い合わせをいただくことがあるだけど、このような場合どのように決めるべきか、ねじを例に説明するでね

先月号の玉手箱で、ねじには規格があり様々な寸法が決られとると説明したけど覚えとる?(詳しくは先月号の玉手箱をご確認ください)。ほいじゃあ、座ぐりや面取りの大きさも決められとる……
と思いきや、ねじの規格では決められとらんじゃんね。図面の指示がない場合は何に従って座ぐりや面取りの径や深さを決めればいいだん?これはねじ自体の規格には決まりがありませんが、JIS B1001「ボルト穴径及びざぐり径」や各ボルト・ナットなどのJIS規格を確認せんといかんに

座ぐりのように平坦に加工したり、様々な角度での加工が必要な面取り工具についてはK爺のイチオシコーナーで紹介しとるもんで、是非確認しておくれん

技術の玉手箱はWEBセミナー「ランチタイムセミナー」でも見れるでね。今回の内容は8月25日(水)12:20~12:35に無料で開催するもんで、見てみようかやぁと思っとる人はOSG WEB SHOWROOM見てみりんね

K爺のイチオシ /  面取り&座ぐり

謹啓、大暑の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。今月も、玉手箱に沿ったイチオシでございます。

まずは座ぐり加工用のイチオシ、ADFシリーズでございます。以下、順にご紹介させて頂きます。

ADF-2D

OSGの超硬フラットドリルのベーシックモデルで穴深さ2Dまで対応。
サイズラインナップは、φ0.2~φ2までが0.05mmとび+転造タップ下穴サイズを、φ2~φ16は0.1mmとび+主要な転造タップ下穴サイズに、深穴や傾斜面でのドリル加工用パイロットサイズを、φ16を超えたサイズは0.5mmとびでφ20まで、全236サイズをメーカ標準としてご用意。その他、特定代理店在庫品となりますが、φ0.2~φ10までの0.01mmとび、φ16~φ20の0.1mmとびもご用意いただいておりますので、ご要望のサイズをきっとお届けできると自負しております。安心してご用命くださいませ。

ADFO-3D

OSGの超硬フラットドリルの油穴付きシリーズで穴深さ3Dまで対応。
サイズラインナップは、φ3~φ16に0.1mmとびと、ADF-2D同様にパイロット穴サイズと主要転造タップサイズを、φ16~20に0.5mmとびをご用意。ADF-2Dでは加工が困難な2Dを超える深さの座ぐり加工及びステンレス鋼等の難削材の加工に威力を発揮いたします。

ADFLS-2D

ADF-2Dのロングシャンクシリーズ。
サイズラインナップは、一部特定代理店在庫となりますが、φ3から0.1mmとびでφ20まで揃えてございます。立ち壁近くの座ぐり加工等、工具長の必要な加工にご利用くださいませ。

その他、小型自動盤対応型として、こちらも特定代理店在庫となりますが、ADF-NC、ADFO-NCシリーズを用意して頂きました。自動盤など工具長に制約のある加工にご利用頂ければと存じます。

以上、ADFシリーズの詳細はこちらでご確認くださいませ。

また、インデキサブルタイプの座ぐりカッタPZAGもご用意しております。加工径、加工機に合わせてご検討頂ければ、ランニングコストの低減や生産性向上に寄与できると存じます。

続きまして、穴面取り用工具でございます。が、ここまで文字数をたくさん使ってしまいましたので、以下参照頂ければ幸いでございます。穴の面取り他、センタリング、コーナ面取り、R面取りと合わせて、適応する製品を整理してございます。

以上、詳しくは、面取り・座ぐり加工用工具カタログをご参照くださいませ。

本稿も、皆さまのお仕事の生産性向上の一助となれば幸いでございます。

謹言


ここからは、忍びない気持ちで三河弁で書いてみるでのん。よかったら読んでみりんね
謹啓、大暑の候、あんたんとうがますますド元気だと嬉しいだに。今月も、玉手箱に沿ってイチオシを書くでのん
まずは座ぐり加工用のイチオシ、ADFシリーズだに。以下、順に紹介するでのん

ADF-2D

OSGの超硬フラットドリルのベーシックモデルで、穴深さ2Dまで対応するだに
サイズラインナップは、φ0.2~φ2までが0.05mmとび+転造タップ下穴サイズを、φ2~φ16は0.1mmとび+主要な転造タップ下穴サイズに、深穴や傾斜面でのドリル加工用パイロットサイズを、φ16を超えたサイズは0.5mmとびでφ20まで、全236サイズをメーカ標準としとるで。その他、特定代理店在庫品となっとるけど、φ0.2~φ10までの0.01mmとび、φ16~φ20の0.1mmとびもご用意いただいとるで、ご要望のサイズをきっとお届けできると自負しとるだに。まあ、安心して使っておくれん

ADFO-3D

OSGの超硬フラットドリルの油穴付きシリーズで穴深さ3Dまで対応するヤツだに
サイズラインナップは、φ3~φ16に0.1mmとびと、ADF-2D同様にパイロット穴サイズと主要転造タップサイズを、φ16~20に0.5mmとびを用意しとるでそんで、ADF-2Dでは加工が困難な2Dを超える深さの座ぐり加工及びステンレス鋼等の難削材の加工に威力を発揮するでのん

ADFLS-2D

ADF-2Dのロングシャンクシリーズだに
サイズラインナップは、一部特定代理店在庫となっとるけど、φ3から0.1mmとびでφ20まで揃っとるで。立ち壁近くの座ぐり加工等、工具長の必要な加工に使っておくれん

その他、小型自動盤対応型として、こいつも特定代理店在庫となっとるけど、ADF-NC、ADFO-NCシリーズを用意して貰ったで。自動盤での使用など、工具長に制約のある加工に使っておくれんね

以上、ADFシリーズの詳細はこちら確認しておくれん

また、インデキサブルタイプの座ぐりカッタPZAGあるでのん。加工径、加工機に合わせて検討しておくれん。ランニングコストの低減や生産性向上に寄与できる筈だに

続いて、穴面取り用工具の話だけど……ここまで文字数をだーだー使ったもんで、以下参照してくれるかん?穴の面取り他、センタリング、コーナ面取り、R面取りと合わせて、適応する製品を整理しといたで

以上、詳しくは、面取り・座ぐり加工用工具カタログ確認しておくれんね

本稿も、あんたんとうのお仕事の生産性向上の一助となったら、ど嬉しいだに

謹言



英語ワンポイント /  Draw up

Draw up
「(計画など)を練る」「(文書などを)作成する」

最近は、メルマガ編集部もワクチン接種の話題で盛り上がっています。

マサコちゃん:
さらさん、ワクチン接種の申し込みはもうされましたか?
実は私……
受けようかどうか迷ってるんです。

さらちゃん:
そうなの?
私は速攻で申し込んだわよ!

マサコちゃん:
え?速攻で?
さらさん、副反応とか怖くないんですか?熱出たり、だるくなったりするって言うしぃ……

さらちゃん:
大丈夫!ちゃんと対策は取ってあるから!

マサコちゃん:
え?対策?

不思議がるマサコちゃんの後ろから、声をかけるけんさん。

けんさん:
さらちゃん、ちょっといい?
A社との契約書はもう出来たかな?あれは急ぎだから、明日までにお願いね!

さらちゃん:
!!!! My boss asked me to draw up a list by tomorrow.
(げっ、けんさんに明日までにリストを作成するように頼まれちゃった。)


けんさん、ご存じだと思いますが……
明日、私はワクチン接種のために不在なんです。
そして、明後日は副反応に備えて有給休暇を頂いてます。
申し訳ありませ~ん<(_ _)>次の出社は、土曜、日曜を挟んで来週の月曜になりますぅ(^^)v

鳩が豆鉄砲を食らったようなけんさんを尻目に、

マサコちゃん:
さらさん!
対策ってそういう事だったんですね!
そうすれば安心ですね!私もワクチン受けよっと!

けんさん:
ワ、ワクチンは大事だけどねぇ…
こっちは打つ前から熱が出てきそうな感じ。あ~あ、めまいもしてきたよ。

さらちゃん:
けんさん、副反応は若い人の方が出やすいって言いますから、けんさんは大丈夫ですよ!!!
安心してくださいね!

けんさん:
そ、そうね(^^;
(あなたのせいで、熱が出てきそうでめまいがするって事!!:けんさんの心の叫び)

…You draw up a detailed action plan.
(はぁ…あなたは詳細な行動計画を立ててくれましたね)

※Draw upには〔計画などを〕練る、立案する、起草する、策定するという意味もあります。

明日はワクチン接種だと言うのに、心なしか嬉しそうに見えるさらちゃんなのでした。


こっからは三河弁だで。こっちも読んでみりんね

Draw up
「(計画など)を練る、(文書などを)作成する」という意味だに

近頃は、メルマガ編集部もワクチン接種の話題で盛り上がっとるじゃんね

マサコちゃん:
さらさん、ワクチン接種、もう申し込んだぁ?
私……受けようかどうか迷っとるじゃんねぇ…

さらちゃん:
そうなの?
私はとっくに申し込んだに!!!

マサコちゃん:
え?とっくに?
さらさん、副反応とかおそがいらぁ?熱出たり、えらいって言うらぁ?

さらちゃん:
大丈夫!ちゃんと対策は取ってあるで!

マサコちゃん:
え?対策?

不思議がるマサコちゃんの後ろから、声をかけるけんさん。

けんさん:
さらちゃん、ちょっといい?
A社との契約書はもうできとる?あれは急ぎだで、明日までに絶対頼むでのん!

さらちゃん:
!!!! My boss asked me to draw up a list by tomorrow.
(げっ、けんさんに明日までにリストを作成するように頼まれちゃったじゃん。)


けんさん、知っとるらぁ?
明日、私はワクチン接種だでおらんにぃ
ほいで、明後日は副反応に備えて有給休暇貰っとるでね!
悪いけど…次の出社は、土曜、日曜を挟んで来週の月曜になるで(^^)v

鳩が豆鉄砲を食らったようなけんさんを尻目に、

マサコちゃん:
さらさん、対策ってそういう事だっただね?
それなら安心だで、私もワクチン受けよっと!

けんさん:
ワ、ワクチンは大事だけどねぇ…
こっちは打つ前から熱が出てきそうだにぃ。あ~あ、めまいもしてきたじゃん!!!

さらちゃん:
けんさん、副反応は若い人の方が出やすいって言うじゃん!
だもんで、けんさんは大丈夫だにぃ~……安心しりん!

けんさん:
そ、そうね(^^;
(あんたのせいで、熱が出てきそうでめまいがするじゃん!!:けんさんの心の叫び)

…You draw up a detailed action plan.
(はぁ…あんたは緻密な行動計画を立てたのん

※Draw upには〔計画などを〕練る、立案する、起草する、策定するという意味もあるだにぃ

ほいだもんでさいが、明日はワクチン接種だらーけど、心なしか嬉しそうに見えるさらちゃんだっただに(笑)

メールマガジンの新規登録・退会はこちら