╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃月刊 OSG E-mail 倶楽部 （第95号）　　　　　　　　　2013年８月発行 ┃ ╋□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ お待たせしました第95号、月刊 OSG　E-mail倶楽部！ 電子メールでお得意様にさまざまなOSG情報を毎月お届けします！ 本メールマガジンは、以前に、弊社主催のセミナー・イベントに参加 頂いた方やOSG E-mail 倶楽部へ入会頂いた方、あるいはお名刺の交換や メールでのやり取りをさせて頂いた方にお送りしております。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ みなさんこんにちは、メルマガ担当の右京です。 本当に毎日うだるような暑さですね。夏バテはしていないでしょうか？ 夏バテ解消に栄養満点の鱧(ハモ)なんていかがでしょうか？ 白い身を湯引きにして梅肉と一緒に食べると、今年も夏がやってきたと しみじみ実感します。 鱧は味だけではなく、音でも夏の知らせを伝えてくれます。 鱧を骨切りする時の「シャッシャッ」という音がなんとも清々しく、 これまた涼しげな心地にさせてくれます。 味覚と聴覚で楽しみ、今年の夏を乗り切るのはいかがでしょうか？ それではOSG月刊メールマガジン８月号、どうぞ最後までお付き合いください。 ┌── INDEX　──────────────────────────┐ 　(1)目からウロコ 技術の玉手箱　Vol.95 (2)特集（海外情報）　OSG Europeは活動拠点を東へ拡大中！ (3)アメリカ駐在員発 英語よもやま噺　第79話 　　　　　　　　　　　　　　 └────────────────────────────────┘ □================================================================== ■技術の玉手箱　　Vol.95 ◇◆ 切りくず排出を決定するのは？ ◆◇ □================================================================== 本日の玉手箱、お題は「リード」です。 辞書をひくと実に様々な意味があり、代表的なものだけ挙げてみます。 　（1）先頭に立って集団を導くこと。「時代を－する」 　（2）相手に差をつけて優位に立つこと。「ドラゴンズが２点－」 　（3）野球で、走者が次の塁をうかがって進み出ること。「－が大きすぎる」 　（4）新聞・雑誌で、見出しの次におかれる要約文。前書き。 　（5）電気の引き込み線。導線。 　（6）犬などに着ける引き綱。 　（7）ねじ等を１回転したとき、軸方向に進む距離。 工具業界や加工現場で「リード」という言葉を耳にしたら 「散歩したくなると自分でリードを咥えて駆け寄ってくるんだ！」 といった微笑ましいエピソードではなく、「螺旋」や「ねじれ」を思い浮かべて くださいね。 ねじれた溝が特徴のスパイラルタップで「リード」をご説明しましょう。 「リード」というのは、上述の通り「１回転したときの直線距離」です。 １匹の蟻が、タップの先端Ａ地点から溝に沿って進み、ちょうど１周して着いた 所をＢ地点とすると、ＡとＢの直線距離がリードになります。 つまり、強いねじれ溝ではABは短く、弱い場合は長くなりますね。 リードがねじれを意味する、ということがお分かり頂けたでしょうか。 OSGのカタログに掲載されているスパイラルタップの中で、一番弱いねじれ角は 10度、一番強いのは51度です。 標準的なねじれは35度位で、それより数字が大きくなると「強ねじれ」、 小さくなると「弱ねじれ」と呼ばれます。 スパイラルタップの性能を左右するのは切りくずの排出性ですが、溝のねじれは 排出性を決定する要因の中で最も重要なものです。 小さなカールのコンパクトな切りくずを出すには強ねじれが適しています。 しかし、強ねじれのタップは切りくずが巻きついてうまく離れないという弱点も ありました。 そこで開発されたのが、新技術！「不等リードの溝」を持つタップです。 切りくずを形成する食付き部の溝は強めのリード、排出する後方部は少し弱め のリード、と溝のねじれと幅を変えることで切りくずの排出性を大幅に向上させて います。 新時代のタップ、として発売を開始した「A-TAP」シリーズのスパイラルタップ 【A-SFT】には、この不等リードが採用されています。 ▽▽▽ http://www.osg.co.jp/products/tap/001292.html?mail_m1308 また、こちらのステンレス用タップも不等リードです。 切りくずトラブルが多い水溶性切削油剤でのステンレス加工用に開発されました。 【CC-SUS-SFT】 ▽▽▽ http://www.osg.co.jp/products/tap/000682.html?mail_m1308 ぜひ一度、その抜群の切りくず排出性をお試しください。 □================================================================== ■特集（海外情報) ◇◆　OSG Europeは活動拠点を東へ拡大中！ ◆◇　　　　　　　　　　　 □================================================================== ヨーロッパを統括している　OSG Europe S.A./OSG Belgium s.a.n.v. からの 近況報告です。 2012年度にOSG Europeは、新たに３社のグループ会社を設立しました。 それぞれ生い立ちは違いますが、どれも今後の成長が期待できる市場での設立です。 OSGポーランドはゼロからの発進。 OSGルーマニアは総代理店を買収し、OSGトルコは合弁会社としてのスタートを 切っています。 ここで、ルーマニアとトルコについて少し説明したいと思います。 ルーマニアの人口は1,904万人、一人当たりのGDPがUS$8,029と、東欧諸国では 中堅クラスの国です。 19世紀から20世紀にかけてフランスの国策・運営を模範とした経緯があり、 フランス語を話すルーマニア人もおり、フランス系企業が多数存在します。 21世紀に入り、政府が国際企業を積極的に誘致した結果、フランス系企業以外に イタリア・ベルギー・ドイツの企業も多数進出しており、今後のルーマニア経済の 発展が期待できます。 トルコは人口7,473万人、国土は日本の２倍あり、親日国としても有名です。 平均年齢が28.8歳と非常に若く、人口も2005年から10年の間に6.5%増加し、 欧州最大国のドイツの8,000万人を2014年には追い越すことが確実視されています。 首都イスタンブールは、まさに欧州とアジア大陸の境目となっており、 欧州では見られないアジア色が感じられます。 またトルコには欧州他国では見られない勢いがあり、目が離せません。 来月には世界３大工作機械見本市のひとつである‘EMO’ (The Exposition Mondiale de la Machine Outil) が開催されるヨーロッパ。 もちろんOSG Europeも出展します。 活動範囲の拡大を勢いに、ヨーロッパでの存在感を一層示していきたいと 思います。 OSG Europe S.A./OSG Belgium s.a.n.v. http://be.osgeurope.com/ □================================================================== ■英語よもやま噺　　第79話 ◇◆ I have a bad feeling ◆◇　　　　　　　　　 □================================================================== I have a bad feeling （アイ・ハブ・ア・バッド・フィーリング） 私は　悪い(Bad) 気持ち(Feeling) を持つ。 なんか悪い感じがする。 悪い予感がする。 「私、買い物に行くんだけど、反町君、一緒に行く？」 「買い物？　ウーン、なんか乗り気じゃないなあ。 　I have a bad feeling. 　ナーンカ、今日は、悪い予感がするんだ。」 「お昼ごはん奢ってあげるわよ。‘ひつまぶし’なんかどう？」 「うなぎか！　ウーン、まずい、ひかれる、心が揺れる・・・」 「ビールも飲んでいいわよ！」 「オットット、イカン、マズイ、傾き始めてしまった。 　I have a bad feeling. でも、止めといた方がいいような気がする！」 「反町君、この暑いときには美味しいうなぎを食べて頑張んなきゃ。」 「ウーン、いけないと思いながら、心が揺れる！ 　心のどこかから‘止めといた方がいい’という声が聞こえるんだけど・・・」　 「反町君、うなぎとビールよ！」 「オイラやっぱ行く！」 「男はそうでなくっちゃ！　 　ついて来るからには、しっかり荷物持ちやってよ。 　今日は、サッチャンと二人で、バンバン買い物するつもりなんだからネ。」 「やっぱりそうだった！　こうなるだろうと思ってた。 　いつもオイラをこき使いやがって、　人間が持てる限界なんて考えずに、 　何でもかんでも持たせるんだから。 　オイラには両手しかないって分かってないんだ。」 「反町君、うなぎとビール、うなぎとビール！」 「サア、ミッちゃん出かけようか！」 -------------------------------------------------------------------- 【ご意見・ご要望はこちらまで】 OSG企画部　E-mail倶楽部担当宛 mailto:news-info@osg.co.jp -------------------------------------------------------------------- 【OSG E-mail 倶楽部の受信を希望されない方】 誠にお手数ですが、下記アドレスでご退会手続き願います。 https://www.osg.co.jp/support/club/withdrawal.php 【メールアドレス等の登録情報を変更されたい方】 誠にお手数ですが、一度退会手続きの上、再登録をお願い致します。 https://www.osg.co.jp/support/club/index.php -------------------------------------------------------------------- 【このメールはOSG E-mail倶楽部会員様に自動的にお送りしております】 　　　　このメールに対して返信しないようお願いいたします。 　 このメールに心当たりのない場合やご不明な点がある場合は、 　 mailto:news-info@osg.co.jp　までご連絡ください。 ==================================================================== 発行:オーエスジー(株) 企画部 http://www.osg.co.jp/ OSG E-mail倶楽部の記事を許可なく転載することを禁じます。 copyrights(c)OSG Corporation. All rights reserved. ====================================================================