━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 □□●●□□□●●●□□●●□□  
 □●□□●□●□□●□●□□●□  月刊 OSG E-mail 倶楽部 （第49号）
 □●□□●□□●□□□●□□□□
 □●□□●□□□●□□●□●●□              
 □●□□●□●□□●□●□□●□                 2009年10月発行
 □□●●□□□●●●□□●●□□                
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　☆☆☆　━━

お待たせしました第49号、月刊 OSG　E-mail倶楽部！
電子メールでお得意様にさまざまなOSG情報を毎月お届けします！

こんにちは。OSGメルマガ担当の五十嵐です。
今月は２年に一度開催されるメカトロテックジャパン(MECT)2009があります。
実は今回、OSG E-mail倶楽部を読んで下さっている方＋MECTのOSGブースへ
来られる方へ何か・・・と企画しています。
詳細は下記特集をご覧ください。


┌── INDEX　──────────────────────────┐
　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　(1)目からウロコ　　技術の玉手箱　Vol.49
　(2)特集（展示会情報)　メルマガ会員様お得情報
  (3)アメリカ駐在員発　英語よもやま噺 　第47話

└────────────────────────────────┘

□==================================================================
■技術の玉手箱　　Vol.49  ◇◆ 一厘太 ◆◇　　　　　　　　　　　　　　　　　
□==================================================================

今日のテーマは、一厘太（いちりんぶと）と読みます。
先々月ご紹介しためっきの話の続き、というか補足です。
「めっき前のねじの精度はめっき厚の４倍を考慮する！」
と、【Vol.47　めっき厚】で説明させて頂きましたが覚えていらっしゃるでしょうか。
　https://www.osg.co.jp/support/club/bn_txt/0908.txt

　鈴木さん「めっきの時に“いちりんぶと”って言われたことがあるけど、これは何？」
　田中さん「どぶづけめっきのことだね。0.3mm位オーバサイズ、ってことだよ」
　鈴木さん「・・・・・。もう少し、分かりやすく頼むよ・・・」

ということで、まずはめっきの種類を簡単にご説明します。
めっきには、電気を使用する「電気めっき法」と電気を使用しない「化学めっき法」
とがあります。
「どぶづけめっき」というのは俗称で、溶かしためっき液に「ドブン」と漬けて処理する
ところからこう呼ばれるようになったんじゃないの、と筆者は先輩から聞きました。
具体的には、安くて防錆効果の高い溶融亜鉛めっきを指すことが多いです。

詳しい分類や処理方法は専門家の方にお任せするとして、ここでは
　Ａ：電気めっき＝電気で処理。被膜は数マイクロメートルと薄い。
　Ｂ：どぶづけめっき＝溶かした液に漬けて処理。膜厚は厚い。
ぐらいの大ざっぱな認識でお願いします。

で、Ｂのめっき厚は数十マイクロメートル。
ものによって違いますが、ねじの有効径に直すと0.2～0.3mm程度となり
ここでやっと、一厘太の登場です。
この業界では、分数呼びのサイズを表現するのに「○○ブ」を使う、と以前このコーナーで
お話ししましたね。
　https://www.osg.co.jp/support/club/bn_txt/0704.txt
　1/8　＝　イチブ　＝　3.175mm（１インチ＝25.4mmだから）
　一厘　＝　一分（イチブ）の10分の１　＝　0.3175mm
・・・だから、「一厘太＝0.3mm位太い」を表わす言葉として用いられてきました。

仕事の会話の中では、0.3175mm！なんて厳密な話ではなく
「0.3mm位太くなる厚い被膜のめっき」として使われることが多いです。
標準在庫のタップはなく、特殊品での製作となります。
でも、タップを製作する時に膜厚を考慮せず「＋0.3で」と適当に注文してしまうと
後で大変なことになりますよ。
めねじが大きすぎて全数不良！小さすぎてボルトが入らない！・・・なんてことに
ならないよう、ちゃんと調べてからご注文よろしくお願い致します。


□==================================================================
■特集（展示会情報）　◇◆ メルマガ会員様お得情報 ◆◇　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
□==================================================================

10月14日～17日にポートメッセなごやで開催されるメカトロテックジャパン（MECT）2009。
展示内容やテクニカルワークショップについては展示会前に発信される
OSG　E-mail倶楽部のNEWS版やHPを見ていただくとしまして・・・。
　http://www.osg.co.jp/products/exhibition/kokunai/mect2009.html


今回は展示会とOSG E-mail倶楽部とのコラボ企画のご案内です！

その１　会員の方へ
☆‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥
展示会場のOSGブースにお越しの際、この「月刊メルマガ第49号」をプリントアウト
してお持ちいただいた会員の方に、もれなく粗品をプレゼント。
‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥☆

その２　会員の皆様の周りに未入会の方がいらっしゃれば
☆‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥
展示会場のOSGブースでE-mail倶楽部への入会手続きをしていただいた方にも、
もれなく粗品をプレゼント。
‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥…‥☆

まだ未入会で、MECT会場に来られる予定がある方が周りにいらっしゃいましたら
是非その方にお知らせください。


ではMECTのOSGブースで皆様のお越しをお待ちしてます。


□==================================================================
■英語よもやま噺　　第47話　◇◆ In wrong place at wrong time ◆◇　　　　　　　　　　　　
□==================================================================

In wrong place at wrong time
（イン・ロング・プレイス・アット・ロング・タイム）

間違った（in wrong）場所（place）で間違った（at wrong）時(time)
間違った場所で、間違った時。
間違った、というより、まずい場所でまずいタイミング、
と言ったほうがいいでしょうか。

久しぶりの反町君、ミッちゃんの登場です。

「反町君、元気ないじゃないの、どうしたの？」
「あぁ、ミッちゃん、出張レポートを課長のところへ持って行ったんだよ。
そうしたら、ちょうどその直前に、あのうるさいお客サンから電話があって、
『納期は遅れるわ、在庫を調べれば欠品だらけ、おまけに見積もりには時間がかかる、
お前のとこは商売する気あんのかーっ！』っていつものようにグチャグチャ文句言われて、
課長、頭にきていたんだよ。
そんな時に、オイラ、2週間遅れのレポート持っていたんで、またまたキレちまって、
『テメー！　2週間も何やっていたんだ！こんな古い、埃かぶったようなタイミングの
外れたレポートなんざ、使いもんにならねえ！
会社の金使って出張しておいて、レポートもまともに書けねえのか！
無駄遣いしやがって！　ゴミ箱に放りこむか、博物館へ寄付してこーい！』
もう、散々。とばっちり食らっちまったぁー！
In wrong place at wrong time
（イン・ロング・プレイス・アット・ロング・タイム）
タイミング、悪かったなー。場所と時間を間違えた。」
「アナタね、それタイミングが悪いんじゃなくて、アナタが悪いのよ。わかってんの？
レポートの提出が遅れたのよ、やるべきことやらなかったアナタが悪いのよ。
アナタ、ナニ考えてんのよ！」
「ほら、今度は、ミッチャンにも怒られちまった。今日はやっぱ、タイミングが悪い。」
「あなた、救いようがないわね。」


--------------------------------------------------------------------
 【ご意見・ご要望はこちらまで】
	OSG企画部　E-mail倶楽部担当宛
	mailto:news-info@osg.co.jp

--------------------------------------------------------------------
 【OSG E-mail 倶楽部の受信を希望されない方】
	誠にお手数ですが、下記アドレスでご退会手続き願います。
	https://www.osg.co.jp/support/club/withdrawal.php

 【メールアドレス等の登録情報を変更されたい方】
	誠にお手数ですが、一度退会手続きの上、再登録をお願い致します。
	https://www.osg.co.jp/support/club/index.php

--------------------------------------------------------------------
【このメールはOSG E-mail倶楽部会員様に自動的にお送りしております】	
　　　　このメールに対して返信しないようお願いいたします。	
　      このメールに心当たりのない場合やご不明な点がある場合は、	
 　     mailto:news-info@osg.co.jp　までご連絡ください。

====================================================================
		発行:オーエスジー(株) 企画部
		http://www.osg.co.jp/
	OSG E-mail倶楽部の記事を許可なく転載することを禁じます。
	copyrights(c)OSG Corporation. All rights reserved.

====================================================================